2013 – thank you!

Januar – ny start, det gamle huset vårt selges.
January – new beginning, our old house is sold.

Januar

Februar - flytter inn i kjelleren til mine svigerforeldre, small space living.
February – moving in in the basement to my in-laws, small space living.

Februar

Mars - store nyheter, vi skal bygge hus!
March – big news, we’re going to build a new house.

Mars

April - kjærlighet for kobber og Cereal magazine!
April – in love with copper and Cereal magazine!

April

Mai - beste turen med mamma til København.
May – best trip with my mom to Copenhagen.

Mai

Juni - Ask+Embla med Father’s eyes spilles 24/7.
June – Ask+Embla – Father’s eyes playing 24/7.

Juni1

Juli - fortsatt sort/hvitt som herjer i vår lille stue.
July – still black/white in our little living room.

Juli

August - NYC i hjertet mitt, endelig på besøk igjen med søsteren.
August – NYC in my heart, finally back on visit with my sister.

August

September - endelig fremgang på tomten.
September – finally somethings happening.

september2

Oktober - beste Interiør- og boligmessen i Bergen, med de beste jenter.
October – the best interior fair in Bergen, with the best girls.

Oktober

November - inspirasjonsvegg på kontoret.
November - inspirationwall on my office.

November

Desember - god jul!
December - merry christmas!

IMG_3496Ønsker dere alle et fantastisk nytt år, 2014 kommer til å bli veldig spennende for oss på mange måter. Jeg gleder meg til å ta dere med på reisen vår med det nye huset! 2. Januar starter snekkerene, og da går det unna.

Tusen takk for følget i 2013, kommentarer og tilbakemeldinger – dere er supre!

Klem fra meg **

// I wish you all a happy new year. 2014 is going to be very exciting for us in many ways. I can’t wait to take you with us on our building project. 

Hugs **

Share

6 thoughts on “2013 – thank you!

    1. Tusen takk det samme til deg! :) Ønsker deg en fin dag og et godt nytt år! :) KLEM

  1. Hei på deg, Jorid! :)

    Dette var en flott oppsummering av et herlig år <3
    Takk for at du deler dine lekre bilder med oss – Jeg ser frem til å følge bloggen din videre i 2014..

    Godt nytt år til deg og dine!
    Klem fra Heidi

    1. Hei Heidi! :)

      Tusen takk for koselig kommentar. Ønsker deg og dine et fint 2014 :)

      KLEM

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>