TGIF.

2014-01-31 11.38.35

Fredag og straks helg! Vi skal kose oss på hytta, fri fra husbygging og isolasjon. Nyte familietid og slappe av. God helg!

+ Finally friday and weekend! We’re going to our cabin, free for house building. Enjoy family time and relax. Happy weekend!

Fireplace.

Duo-1_contentfull

Dette er ovnen vi har valgt til nyhuset, Nordpeis Duo 1. Med sideglass som gir innsyn fra alle vinkler. Synes den er så ren og enkel, kult at det ser ut som at pipen går igjennom.

Mange valg er tatt for nyhuset, les mer om de på byggebloggen.

// This is the fireplace we have chosen for our new house. Love the simple and clean look.

A perfect day.

jorid utsikt

Today we have been working in our new house all day. Good friends came by to help us for several hours, and we’re so thankful for good help. Can’t wait to sit on our balcony with a glass of wine – when everything is finished.

More photos on our building blog!

Happy saturday!