Light.

IMG_3661 copy IMG_3664 copy IMG_3671 copy IMG_3676 copy

Veldig lite nytt på interiørfronten her i huset, det samme går igjen og alle midler går med til husbygging – samt at alle våre ting er pakket ned i esker. Det kribler i fingerene etter å vise dere alle tanker og hvordan det blir til slutt i nyhuset. Inntil videre får det bli litt bilder fra stuen vår i sokkelen hos svigers, men denne gang etter litt ommøblering. Utrolig hva litt flytting av sofa gjør, og deilig med litt forandring! Digger den gamle, brune, originale godstolen – den er en drøm å sitte i ;-)

Deilig med lys på ettermiddagen etter jobb. Ønsker dere en fin fin kveld!

// There’s not so much new in our little space. Can’t wait to show you everything in our new house! Have a nice evening!

 

Trondheim Designevent.

Trondheim designevent logo-1

26. – 28. April braker det løs i selveste Trondheim og Trondheim Designevent arrangeres. Flinke jenter står bak, og det er bare å glede seg. Jeg synes det er så gøy at noe slikt skjer i Trøndelag. Spennende foredragsholdere kommer, god mat og drikke, fantastiske Clarion hotell og tur ut til nydelige Stokkøya for bloggerene som ønsker det fra søndag-mandag.

Er du blogger, les mer hos Vibeke / bengtgarden.com for mer informasjon om hvordan du melder deg på. Ellers kan alle andre som vil se den fine hjemmesiden: trondheimdesignevent.com, og melde seg på.

1958193_1389796921240902_1261129785_n

Jeg gleder meg som bare det! Blir du med?

// A designevent in Trondheim, can’t wait!

Big city feeling.

20140321-181939.jpg 20140321-181953.jpg

Frk. Renbjør i hjembyen min Levanger får man følelsen av storbyen! Endelig et sted som har røfft interiør, flotte møbler og omgivelser. Et sted hvor man kan spise god mat, og nyte god drikke.

Gleder meg til en helaften her neste helg med de beste jentene!

God helg :-)

/ A big city feeling in one of our cafés in my hometown Levanger. Love the rough look and cool interior. Can’t wait to spend a whole evening here next weekend with my best girls!